Signification du mot "beware of a silent man and still water" en français
Que signifie "beware of a silent man and still water" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
beware of a silent man and still water
US /bɪˈwer ʌv ə ˈsaɪlənt mæn ænd stɪl ˈwɔːtər/
UK /bɪˈweər ɒv ə ˈsaɪlənt mæn ænd stɪl ˈwɔːtə/
Expression Idiomatique
méfiez-vous de l'homme silencieux et de l'eau qui dort
a warning that people who are quiet or calm can be more dangerous or complex than they appear
Exemple:
•
He doesn't say much in meetings, but beware of a silent man and still water; he's likely planning his next move.
Il ne dit pas grand-chose en réunion, mais méfiez-vous de l'homme silencieux et de l'eau qui dort ; il prépare probablement son prochain coup.
•
I never expected him to lead the rebellion, but they say beware of a silent man and still water.
Je ne m'attendais pas à ce qu'il mène la rébellion, mais on dit : méfiez-vous de l'homme silencieux et de l'eau qui dort.